¡Pequeña Actualización!

¡Feliz año nuevo! (Si es febrero, un poco, bastante tarde para felicitar la entrada de 2015 XD) He estado desaparecida durante todo el mes por varios líos que he tenido y que sigo teniendo XD(La de vueltas que da la vida...) Así que, desde que entró Enero no he podido traducir casi nada...Eso no significa que vaya a dejar el proyecto ni nada, solo que tardaré en traducir y tener listo el juego más de lo que pensaba. Bueno, dicho esto y pese a todo, os actualizo un poco todo lo que he ido haciendo desde el 15 de diciembre hasta ahora (Cuando he encontrado esos pequeños momentos de tranquilidad XD):

-He revisado la traducción de una parte de la Ruta de Oswald (Ortografía, gramática, léxico...)

-Solucionado un problema con Renpy en el que me saltaba error cada vez que intentaba guardar la partida.

-Añadido un nuevo punto en la traducción (gráficos/traducción de opciones): Hace tiempo averigüé como traducir las opciones de Renpy y el otro día se me ocurrió probarlo con este juego, lo hice pero por alguna extraña razón lo único que no llegaba a traducirse era la pantalla principal por mucho que lo intentara, así que me decidí a investigar un poco y descubrí la razón: ¡Era un gráfico así que por eso no se veía la traducción! Con un poco de paciencia, modifiqué el gráfico con Photoshop y ¡Aquí está el resultado!
¿Qué os parece?

Bueno hasta aquí la primera actualización del año, ¡Qué tengáis un buen día!